Anáfora
É a repetição da mesma palavra ou grupo de palavras no princípio de frases ou versos consecutivos. É uma figura de linguagem muito usada nos quadrinhos populares, música e literatura em geral, especialmente na poesia.
Em publicidade e no cinema, também se pode chamar anáfora à repetição de imagens (por exemplo, para dar a noção da sucessão de dia após dia, ou de rotina, pode-se repetir a mesma cena diversas vezes - como alguém a levantar-se da cama, podendo-se usar, para este efeito, exatamente a mesma sequência de imagens).
Agora um exemplo:
Amor é fogo que arde sem se ver.
É ferida que dói e não se sente;
É um contentamento descontente,
É dor que desatina sem doer.
(...)
Camões
Catáfora
Do grego katafora (kata-ferw: baixar, levar para baixo, fazer cair), o
termo é utilizado, em linguística, por alguns autores, para designar uma
unidade verbal que remete antecipadamente para outra que aparece
posteriormente no mesmo texto.
Exemplo:
"Vi nesse mesmo dia a velha que morava nas vizinhanças: perguntei-lhe se alguma vez a afligira
o não saber como era feita a sua alma. Ela nem sequer compreendeu a minha pergunta: nunca
na vida dela tinha refletindo um único momento sobre um único dos pontos que atormentavam
o brâmane".
o não saber como era feita a sua alma. Ela nem sequer compreendeu a minha pergunta: nunca
na vida dela tinha refletindo um único momento sobre um único dos pontos que atormentavam
o brâmane".
Voltaire, “História de um bom brâmane”
Procede ao levantamento de todos os elementos que retomam em termos anafóricos o referente
“a velha”.
“a velha”.
Nenhum comentário:
Postar um comentário